Từ "lắp ráp" trong tiếng Việt có nghĩa là đặt các bộ phận lại với nhau để tạo thành một sản phẩm hoàn chỉnh, thường là máy móc, thiết bị hoặc các cấu trúc khác. Khi bạn "lắp ráp" một cái gì đó, bạn sẽ thực hiện các bước để ghép nối, kết nối các phần riêng lẻ sao cho chúng hoạt động đúng cách.
Ví dụ sử dụng: 1. Câu đơn giản: - "Chúng ta cần lắp ráp chiếc xe đạp này trước khi đi dạo." - "Công nhân trong phân xưởng lắp ráp ô tô rất chăm chỉ."
Biến thể và cách sử dụng: - "Lắp ráp" thường dùng trong bối cảnh sản xuất, chế tạo. Bạn có thể gặp từ này trong các ngành công nghiệp như ô tô, điện tử, đồ chơi, v.v. - Một số từ gần giống có thể là "ghép nối", "kết nối", nhưng chúng không hoàn toàn đồng nghĩa. "Ghép nối" thường chỉ là kết nối các phần với nhau mà không nhất thiết phải hoàn thiện sản phẩm, trong khi "lắp ráp" ám chỉ đến việc hoàn thành sản phẩm.
Từ đồng nghĩa: - "Lắp ghép": Tương tự như "lắp ráp", nhưng có thể dùng trong những ngữ cảnh khác nhau như lắp ghép các bộ phận của một mô hình hoặc tranh ghép. - "Xây dựng": Mặc dù không hoàn toàn giống, nhưng "xây dựng" cũng liên quan đến việc lắp ráp các phần để tạo thành một cấu trúc hoàn chỉnh.
Chú ý: - Trong một số trường hợp, "lắp ráp" có thể được dùng một cách ẩn dụ để chỉ việc kết hợp các ý tưởng, thông tin hay yếu tố khác nhau để tạo ra một cái gì đó mới mẻ, như "lắp ráp" một kế hoạch hay dự án. - Câu "lắp ráp đội ngũ" có thể hiểu là tập hợp và tổ chức các thành viên trong một nhóm để làm việc cùng nhau.